COMITÉ DE QUARTIER FLORIDE LANGEVELD VS « LES JEUX D’HIVER »

OU LE RECOURS À L’INTERPELLATION CITOYENNE

Presentation du « problème » et chronologie

Le quartier Floride est un quartier résidentiel, certes très emprunté par le trafic routier mais calme en soirée et dans la nuit. Dès 2007, pourtant, des habitants du quartier ainsi que de l’avenue Roosevelt ont commencé à se plaindre de nuisances sonores émanant de la discothèque Les Jeux d’hiver, lieu très prisé par les noctambules bruxellois. Les fréquences basses provenant de la discothèque martelaient notre avenue, pourtant distante de près d’un km, invariablement les jeudis et samedis soirs de 22 h. jusque 5 ou 6 h. du matin, les 52 semaines de l’année.

Mon enquête personnelle a débuté en 2012, date à laquelle j’ai emménagé dans le quartier. En écrivant successivement à l’IBGE, à la commune
d’Uccle, et à la commune de Bruxelles, j’ai rapidement compris que le sujet était à la fois sensible mais aussi politique ; les uns invoquant que la discothèque ne se situant pas sur leur territoire ils n’avaient pas de moyen de pression (commune d’Uccle), d’autres connaissant le problème depuis 2007 n’avaient pas la capacité à faire appliquer la réglementation sans d’autres appuis (IBGE), et les derniers ayant la capacité et le devoir de faire « quelque chose », mais n’ayant pas la volonté politique (commune de Bruxelles).

En 2015, une rencontre fortuite avec Madame de Rudder, également résidante dans l’avenue de la Floride, nous a amenés à penser à une action commune. Au fil de nos conversations, nous nous sommes aperçus que d’abord, nous n’étions pas les seuls à souffrir des pollutions sonores des Jeux d’Hiver, et deuxièmement, que ce bruit allait en accroissant.

A ce stade, Mme De Rudder et moi-même sommes aussi entrés en relation avec le gérant de la boîte de nuit pour tenter d’amorcer une discussion. Plusieurs tentatives ont été entreprises par mail, par téléphone, et aussi en nous nous rendant sur place à la rencontre du gérant. Ces entreprises ont été tout aussi vaines qu’humiliantes pour nous, car les Jeux d’Hiver n’ont cessé de nier insolemment le problème, nous laissant ainsi dans notre détresse sonore.

Nous avons porté plainte à la police d’Ixelles a plusieurs reprises, laissé des messages sur le répondeur du commissaire en charge en pleine nuit : rien n’y a fait…

Nous n’avons cependant pas baissé les bras et avons cherché à connaître qui dans le quartier souffrait de ce bruis lancinant et qui était prêt à relever le défi d’entreprendre une action contre ce Goliath des nuits bruxelloises. Nous avons fait imprimer quelques milliers de tracts que nous avons distribués dans les boîtes à lettres des riverains, espérant recueillir au moins les signatures d’une vingtaine de personnes ce qui nous permettrait d’interpeller les autorités locales et leur demander de prendre notre défense, faute de quoi nous aurions à entamer un long combat juridique, ce que nous avons un temps envisagé.

A notre grande surprise, c’est plus de 70 personnes qui ont aussitôt signé notre pétition en y joignant des commentaires très éloquents sur leur détresse. Mieux encore, nous avons pu cartographier et démontrer l’étendue géographique de la nuisance aux autorités locales.

Nous avons été écoutés lors d’une interpellation citoyenne en novembre 2016 par les membres réunis du Collège échevinal et du Conseil communal auxquels avons exposé avec force détails notre calvaire et surtout, nous avons exposé notre incompréhension face à certaines autorités qui n’avaient pas voulu nous croire, ou qui n’avaient pas su ou voulu mettre en application des règlements pourtant bien connus de tous.

Le Premier Echevin, Mr Cools, en charge de l’urbanisme, a pris la chose très au sérieux et nous a promis de se rapprocher de ses collègues bruxel
lois et deux semaines plus tard, les nuisances n’étaient plus qu’un cauchemar du passé….

Much ado about nothing…

Ce qu’il faut retenir de notre action

Au-delà du caractère très localisé de l’affaire, l’interpellation citoyenne nous a permis de régler un problème aussi promptement que simplement

  • a) Promptement, d’abord : comme cela a été évoqué plus haut, les nuisances de la discothèque étaient connues de l’IBGE et de la Police d’Ixelles depuis 2007. Alors qu’il aura fallu 10 années de plaintes diverses, de lettres, d’appels téléphoniques qui ont été aussi humiliants qu’infructueux pour le quartier, il n’aura nécessité qu’un petit mois pour obtenir 70 signatures, demandé à pouvoir procéder à une interpellation citoyenne, et nous faire réellement entendre par les communes0000 concernées qui, cette fois, ont pris des mesures auprès des Jeux d’Hiver.
  • b) Simplement, car nous sommes aussi conscients qu’une action en justice aurait été coûteuse, longue et gourmande en énergie. Et même s’il y avait eu un procès – dont je ne doute pas de l’issue – j’estime que cela n’aurait fait que dresser les habitants du quartier contre une autre partie de la population, plus jeune manifestement.

Enfin, en guise de conclusion, je n’oublie pas le côté « relationnel » de l’entreprise, qui m’a personnellement amené à côtoyer aussi bien des voisins que le gérant de la discothèque (avec qui j’échange toujours quelques mails cordiaux). Preuve en est qu’un bon arbitrage vaut mieux qu’un mauvais procès.

Armand Burel 40 avenue de la Floride

LE METRO A UCCLE ?

Qu’on soit pour ou contre, l’extension du métro vers le sud de Bruxelles suscite la controverse.
Notre LETTRE de septembre dernier contenait 3 points de vue différents sur ce sujet complexe, précédés d’une Note introductive ( Lettre n° 89)
Dans notre LETTRE de décembre, on pouvait lire une opinion complémentaire Lettre n° 90, p.5)
Voici encore une contribution sur ce sujet inépuisable. Nous la publions même si on peut ne pas être d’accord avec son contenu qui est assez tranché. De toute façon, les articles signés n’engagent que leurs auteurs. Et nous ne pouvons que renvoyer à notre Note introductive de septembre : Un métro désengorgerait Uccle … à condition de ne pas ensuite récupérer la place en surface pour y mettre plus de voitures. Un
métro serait utile … à condition de ne pas devoir ensuite sacrifier trop de projets sociaux ou culturels par manque d’argent. Un métro devrait si possible s’autofinancer… mais y aurait-il suffisamment d’usagers là
où on veut le mettre (et sait-on où on le mettrait ?)
Dans leur tout récent ouvrage « Le rail, clé de la mobilité à Bruxelles », Pierre Laconte et Claude van den Hove prônent plutôt une meilleure coopération entre toutes les sociétés de transport et un recours plus systématique aux sites propres, nettement moins coûteux.
Tout ceci au moment où la Région entame la rédaction d’un nouveau (d’un énième ?) plan de mobilité…
D.R.

Le métro à Bruxelles : un atout pour
l’environnement et le vivre-ensemble

Les projets d’extension du métro à Bruxelles font l’objet de l’opposition résolue de nombreux responsables politiques et associatifs. L’analyse
de leurs arguments indique cependant que cette opposition repose essentiellement sur un certain nombre de postulats erronés et d’analyses basées sur des données pour le moins contestables.
Un préalable notamment revient en boucle : développer le métro revient à promouvoir l’utilisation de l’automobile. Ce procès d’intention n’est pas justifié.

Réduire les transports en commun de surface ne doit pas viser à les remplacer par des voitures individuelles, mais bien à permettre d’élargir des trottoirs, d’aménager des voies piétonnes et de véritables pistes cyclables, de restaurer des espaces verts, bref de rendre ainsi la ville plus vivable, plus humaine. Trop souvent à Bruxelles, les aménagements des lignes de tram en site propre se sont faits, non pas au détriment de l’automobile, mais bien des piétons : à Uccle, l’avenue Churchill en est un bon exemple. A Ixelles, le boulevard Général Jacques est devenu une voie de chemin de fer encadrée par deux autoroutes urbaines d’une infinie tristesse, sans la moindre
trace de verdure, où les rares passants se hâtent d’arriver au plus vite à destination.

A Uccle encore, l’argument selon lequel le tram, au contraire du métro, permet d’éviter la multiplication des correspondances, ne manque pas
d’une certaine saveur au spectacle du rond-point de l’avenue Churchill, où le voyageur se rendant de la chaussée de Waterloo à l’avenue Albert se voit contraint de changer de voiture au milieu du tourbillon automobile (et aussi bien souvent dans le froid et/ou sous la pluie) parce que la STIB a décidé de scinder une ligne unique en deux tronçons, afin d’en améliorer la ponctualité. Cet exemple illustre bien le fait que même en site propre sur la plus grande partie du trajet, une ligne de surface est soumise à divers aléas inévitables, notamment
aux carrefours.

Partout, le développement d’un métro urbain et d’un RER périurbain a toujours constitué le seul moyen véritablement efficace de réduire la place de l’automobile dans la ville, sauf à imposer des taxes prohibitives à la circulation et au stationnement des voitures individuelles, pénalisant essentiellement les moins fortunés.
Dans toutes les villes du monde, l’expérience en matière de mobilité a montré que l’offre crée la demande et que les prévisions de fréquentation sont hautement aléatoires. Il faut donc mener en la matière une politique volontariste à long terme, et non une programmation timorée au jour le jour.

Quant au coût de construction, il est affirmé (sans citer aucune source) dans la Lettre aux habitantsde décembre 2016, que « le coût de construction d’un kilomètre de métro équivaut à l’aménagement
de 10 kilomètres de tram en site propre
 ». Or, dans une méta-analyse française publiée en 2011, la fourchette du prix de construction au kilomètre était de 23 à 87 M€ pour une ligne de métro et 12 à 40 M€ pour une ligne de tram, soit un rapport moyen proche de 2 (http://www.lvmt.fr/IMG/pdf/ Cout_Production_TC_SL.pdf).

Par ailleurs, les reports successifs de l’achèvement du RER et de la mise en service des tronçons intra-urbains existants, l’absence de toute
mesure fiscale visant à pénaliser les véhicules les plus polluants, ou encore la commande par la STIB de nouveaux bus fonctionnant au diesel (justement stigmatisée par Denys Ryelandt dans la dernière Lettre aux habitants) constituent de véritables scandales sanitaires et environnementaux.

Je ne peux que regretter que les diverses associations de défense de notre environnement et de notre cadre de vie, dont l’ACQU, l’ARAU ou
Inter – Environnement Bruxelles, ne se montrent pas plus entreprenantes pour dénoncer cette situation. Sur la question des bus, il est encore temps pour lancer une vaste initiative citoyenne afin d’obliger les responsables de la Région et de la STIB à renoncer immédiatement au diesel pour leurs nouveaux véhicules. Sinon, dans quelques années, les transports publics (bus au diesel) pollueront plus que les voitures individuelles, largement converties à la motorisation électrique.

Georges Copinschi

DES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE : UNE ACTION DE SENSIBILISATION DES QUARTIERS DURABLES « OXY 15 / OXY DURABLE » ET « SAINT-JOB »

AUDITS ÉNERGÉTIQUES AVEC LE CONCOURS DES
ANIMATEURS DU « DÉFI ÉNERGIE UCCLOIS »

Depuis quatre ans déjà, les quartiers durables Oxy
15 et St Job, avec l’aide des animateurs du « défi
énergie ucclois » que sont Catherine Toussaint,
Marie-Gabrielle De Brouwer, et Jean Leseul, organisent
des visites chez les habitants ucclois afin
de traquer les déperditions de chaleur dans leurs
habitations.

Toujours accompagnés des outils du « kit énergie
 »
et d’un questionnaire adapté, ils font le
tour des différentes pièces du logement avec le
propriétaire et observent, analysent, discutent...
Le matériel utilisé permet un audit rapide :

« KIT ENERGIE »

L’hygro-thermomètre d’ambiance mesure à la
fois la température ambiante et le taux d’humidité
d’une pièce.

La caméra thermique, d’utilisation simple, visualise
les zones plus froides, (la toiture, les chassis,
les ponts thermiques), ou les zones plus chaudes
(passage d’un tuyau de chauffage, ou d’un conduit
de cheminée) : une image rapide des déperditions
de chaleur qui devront alors être confirmées par
un professionnel.

Le thermomètre à infrarouge, facile à manipuler,
est son complément. Il mesure à distance et avec
une grande précision la température d’une surface
visée ; grâce à cet outil, il est possible d’observer
les différences de température entre le haut et le
bas d’un mur, en changeant de surface également,
ou en s’éloignant d’une porte ou d’une fenêtre.

Le protimètre mesure le taux d’humidité d’une
surface solide, il permet de détecter de l’humidité
ascensionnelle d’un mur de cave par exemple.

Le Wattmètre enfin, donne de bonnes informations
sur la consommation des appareils électriques
(électroménager, consoles, TV...) et les consommations
cachées dont les « veilles ».

A la demande du propriétaire, cet outil peut être
laissé sur place après la visite.

Avec l’aide de la « Maison de l’énergie », certaines
personnes ont entrepris des travaux d’isolation
rapidement après leur passage.

Une expérience que les animateurs du défi énergie
continuent à mettre bénévolement au service
des Ucclois. Les audits reprennent cet hiver.

Pour en savoir plus, ou fixer un rendez-vous,
contactez-les :
Animateurs du défi énergie ucclois :

Catherine Toussaint
 tél : 02 3740260
 mail : kther@belgacom.net

Marie –Gabrielle De Brouwer
 tél : 02.374.85.54
 mail : mgdb62@gmail.com

Jean Leseul
 tél : 02 3750629
 mail : jean.leseul@belgacom.net

Pour les quartiers durables

Susan Wild, Saint-Job

Xavier Retailleau,Oxy 15 /Oxy durable

LES CEINTURES DE BRUXELLES

I. LES GRANDS BOULEVARDS URBAINS

1e Ceinture
Le premier boulevard périphérique de Bruxelles fut aménagé dans les années 1850 à l’emplacement des anciennes fortifications de la ville (d’où le nom de boulevard3). Ce premier « ring » est plus connu sous... LIRE PLUS


2. QUAND MODERNITÉ RIME AVEC
AUTOROUTIER

En Belgique l’adoption du système autoroutier est envisagée dès l’entre-deux-guerres9. Pour diverses raisons, ce n’est toutefois que dans les années cinquante, dans la foulée du contexte bouillonnant de... LIRE PLUS


3. UCCLE

Pour sa part, Uccle était concerné par deux projets : la partie du grand ring entre Forest et Boitsfort, et l’autoroute radiale Uccle-Waterloo. Deux larges bandes de terrain étaient réservées à ces grands projets... LIRE PLUS


SUR LA TRACE DES TERRAINS DÉVOLUS AUX PROJETS DE GRANDE VOIRIE

Les tracés des projets de grande voirie (boulevards et
autoroutes) ont fait l’objet de nombreuses variantes
au cours des décennies. Les quelques recherches que
nous avons effectuées n’ont pas permis de toutes les
identifier clairement. On se limitera donc de répertorier,
à l’aide de la carte ci-jointe, de gauche à droite,
les quelques sites principaux qui étaient censés accueillir
l’assiette du ring et de l’autoroute Uccle-
Waterloo.

1. DE FOREST À STALLE

2. LE KEYENBEMPT (ZONE VERTE)

3. LA PLAINE DU BOURDON

4. LE KINSENDAEL

5. LE KRIEKENPUT

6. LE PLATEAU ENGELAND

7. LE KAUWBERG

8. LE PARC FOND’ROY

9 LE BOIS DE VERREWINKEL

10. LA CHAUSSÉE DE ST JOB

11. LES POTAGERS DE L’AVENUE PRINCE DE LIGNE


Aller au chapitre suivant : 4 : LES ENJEUX ACTUELS

Lettre 77, Table des matières générale

Du 19e au 20e siècle : ROUTE OU CHEMIN DE FER ?

1. LE 19E SIÈCLE : L’AVÈNEMENT DU CHEMIN DE FER

Suite à l’éclatement physique et social de ses villes, la Belgique industrielle va rapidement être obligée de restructurer son territoire et de le doter d’un vaste réseau de communications. Telle la chaussée d’Alsemberg (1726), la plupart de nos grandes chaussées « inter-villes » sont créées dès le 18e siècle en vue notamment de soutenir l’industrie et l’économie du pays. Cependant, le transport routier de moyenne et longue dis-tance ne présentait qu’un usage limité, puisque le seul moyen de traction restait l’animal. Le transport fluvial, quant à lui, approchait la saturation dans les grands bassins industriels du pays. C’est pourquoi l’État belge, au moins jusqu’à la première guerre mondiale, privilégiera le rail en se lançant dans un véritable quadrillage du pays par les chemins de fer nationaux et vicinaux.

A l’intérieur des villes la situation est différente. La densité de l’habitat et des activités ainsi que leur expansion incitent les municipalités à y étendre et densifier le réseau viaire à destination tant du charroi ferré (tramways) que routier [1]. Une série de lois votées au cours du 19e siècle assurera à l’administration les moyens juridiques nécessaires pour y parvenir [2]. L’État allait emboîter le pas aux communes, notamment par la réalisation de boulevards urbains de grande communication selon des plans généraux de développement. Le cas du développement de Bruxelles, sous l’impulsion du roi Léopold II, est symptomatique.

La ligne de la Petite Espinette, qui empruntait la chaussée de Waterloo, fut la première ligne vicinale à être électrifiée en 1894. Elle fut prolongée peu après vers Rhode-St-Genèse et Waterloo. Le tronçon Vivier d’Oie-Place St-Job date, lui, de 1927. Après la Seconde-Guerre-Mondiale, ces tramways furent remplacés progressivement par des autobus.
(Histoire d’Uccle, une commune au fil du temps, publication du Cercle d’histoire, d’archéologie et de folklore d’Uccle et environs, 1994, p.117)


2. LE 20E SIÈCLE : LA PRIMAUTÉ DU DÉPLACEMENT INDIVIDUEL

La démocratisation de l’automobile allait définitivement consacrer le modèle sociétal amorcé par le 19e siècle industriel, centré autour de l’individu-consommateur.
La balance pencha donc à nouveau à l’avantage de la route (déplacement individuel) et à la défaveur du chemin de fer (transport collectif). Au final, le trans-port collectif s’adapta lui-même à la route puisque dès 1925 de nombreuses lignes de tramways vicinaux seront démontées et remplacées par des services d’autobus. La Belgique possédait le réseau de chemins de fer le plus dense d’Europe ; elle allait maintenant s’offrir, en quelques années seulement, le réseau routier le plus dense du monde.


[1Jusqu’à l’aube de la Première Guerre Mondiale le transport routier parait à ce point sans avenir comparé au chemin de fer que même en ville l’avantage est généralement donné à ce dernier. Ainsi n’hésite-t-on pas dans certains cas à rétrécir l’espace carrossable des rues ou à accorder l’entièreté de la largeur au chemin de fer vicinal. Cette situation allait radicalement se renverser après la guerre. T. DEMEY, Bruxelles, Chronique d’une capitale en chantier. Tome 2. De l’Expo ’58 au siège de la C.E.E., Bruxelles, 1992, p.10.

[2Ainsi la loi communale de 1836, autorisant les communes à établir des plans d’alignement, disposition complétée en 1844 par la possibilité d’élaborer des plans généraux pour la construction des voiries, sans oublier les lois permettant l’expropriation par zones au nom de l’utilité publique (1835, 1858, 1867 et 1879) : toutes ces prescriptions auront un impact colossal sur le développement des villes. Urbanisme en Belgique dans Dictionnaire de l’architecture en Belgique sous la direction d’Anne Van Loo, Bruxelles, 2003, pp.398 et 399.